Transfigurations: Schönberg - Berg Het Collectief

• Arnold Schönberg (1874 - 1951): Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann):
• 1 Schönberg: Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): I. Sehr Langsam 06:15
• 2 Schönberg: Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): II. Breiter 04:35
• 3 Schönberg: Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): III. Sehr Ausdrucksvoll 03:02
• 4 Schönberg: Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): IV. Sehr Breit und Langsam 09:27
• 5 Schönberg: Verklärte Nacht, Op. 4 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): V. Sehr Ruhig 04:24
• Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann):
• 6 Schönberg: Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): I. Langsam 05:07
• 7 Schönberg: Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): II. Sehr Rasch 01:52
• 8 Schönberg: Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): III. Viel Langsamer aber doch Fliessend 02:56
• 9 Schönberg: Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): IV. Viel Langsamer 04:55
• 10 Schönberg: Kammersymphonie No.1, Op. 9 (Arr. for Chamber Ensemble by Eduard Steuermann): V. Schwungvoll 04:45
• Alban Berg (1885 - 1935): Piano Sonata in B Minor, Op. 1 (Arr. for Chamber Ensemble by Tim Mulleman):
• 11 Berg: Piano Sonata in B Minor, Op. 1 (Arr. for Chamber Ensemble by Tim Mulleman) 11:40
• Kammerkonzert:
• 12 Berg: Kammerkonzert: II. Adagio 13:37
• Total Runtime 01:12:35

Info zu Transfigurations: Schönberg - Berg

Schönbergs berühmte Verklärte Nacht, inspiriert von Richard Dehmels Gedicht, in dem eine Frau ihrem Begleiter verkündet, dass sie von einem anderen Mann schwanger ist, wird hier in der Fassung von Eduard Steuermann für Klaviertrio präsentiert: "Dieser brillante Pianist, der viele Stücke von Schönberg geschaffen hat, erweckt die Geschichte zum Leben, indem er den Dialog zwischen dem Mann und der Frau allein dem Cello und der Violine anvertraut", so Thomas Dieltjens, Pianist des Ensembles Het Collectief. Anton Webern fertigte 1923 eine Transkription von Schönbergs Kammersymphonie op. 9 für die gleiche Besetzung wie Pierrot Lunaire an. Dieses Miniaturorchester, das nur aus zwei Blasinstrumenten (Flöte, Klarinette), zwei Streichinstrumenten (Violine, Cello) und einem Klavier besteht, "bewahrt die große Klarheit der polyphonen Linie". Het Collectif bat den jungen Komponisten Tim Mulleman, für dieselbe Besetzung die Klaviersonate op. 1 von Alban Berg zu transkribieren, der selbst einige seiner eigenen Werke bearbeitet hat, darunter das berühmte Adagio aus seinem Kammerkonzert, das ebenfalls in diesem Programm vorgestellt wird.

Het Collectief

Het Collectief
Het Collectief ist ein 1998 in Brüssel gegründetes Ensemble von Kammermusikern. Die Gruppe besteht aus einem harten Kern von fünf Musikern und hat sich einen sofort erkennbaren Ensemblesound erarbeitet, der sich durch eine ungewöhnliche Mischung aus Blasinstrumenten (Flöte und Klarinette), Streichern (Violine und Cello) und Klavier auszeichnet. In seinem Repertoire geht Het Collectief zu den Wurzeln der Moderne zurück, d. h. zur Zweiten Wiener Schule. Auf dieser soliden Grundlage erforscht Het Collectief die bedeutenden Werke des 20. Jahrhunderts, ohne dabei die jüngsten experimentellen Strömungen zu meiden. Darüber hinaus zeichnet sich die Gruppe durch ihre "Cross-overs" zwischen zeitgenössischer und traditioneller Musik sowie durch ihre Bearbeitungen alter Musik aus.

Julien Hervé
geboren 1980, ist Preisträger für Klarinette und Kammermusik am C.N.S.M. in Paris. Er wurde von ADAMI zur "klassischen Entdeckung des Jahres 2005" ernannt und gewann 2007 den 3. Preis beim Internationalen Klarinettenwettbewerb in Tokio. Er studierte bei Pascal Moraguès, Richard Vieille, Michel Lethiec, Paul Meyer, Alain Damiens, Jean-François Verdier und Jean-Noël Crocq.

Als leidenschaftlicher Kammermusiker gründete er 2003 das Ensemble Capriccioso, mit dem er den Großen Preis des Internationalen Wettbewerbs in Krakau gewann und seine erste CD aufnahm, die der Musik von Nicolas Bacri gewidmet war und 2007 von den Victoires de la Musique Classique nominiert wurde. Da ihm die kulturelle Unsicherheit in vielen öffentlichen Einrichtungen bewusst war, gründete er 2001 den Verein Intermèdes, in dem sich Musiker des Pariser Konservatoriums zusammenfanden, die Musik dorthin bringen wollten, wo sie kaum präsent ist. So werden jedes Jahr etwa zwanzig Konzerte in verschiedenen Kammerbesetzungen, vom Solo bis zum kleinen Orchester, für die kranken Kinder in Necker und für andere Abteilungen in den Krankenhäusern der Assistance Publique veranstaltet.

Martijn Vink
studierte Cello, besuchte Meisterkurse und studierte Kammermusik an der European Mozart Academy in Prag unter der künstlerischen Leitung von Sandor Vegh. Seit 1993 widmet er sich der Kammermusik. Neben seinen kontinuierlichen Engagements in den Ensembles Oxalys und Het Collective trat er auch mit verschiedenen Gruppen in ganz Europa auf. Er hat an zahlreichen Tanz- und Musiktheaterproduktionen mitgewirkt und mit Viviane de Muynck das Duo-Stück The Sound of Time aufgeführt. Zusätzlich zu seiner musikalischen Ausbildung studierte er Psychologie an der Universität Utrecht, wo er 1993 seinen Abschluss machte. Seit 2006 unterrichtet Martijn Cello am Konservatorium in Utrecht.

Thomas Dieltjens
unterrichtet Klavier am Stedelijk Conservatorium in Leuven. Seit Oktober 1992 ist er außerdem Professor für Kammermusik und Begleiter der Klasse von I. Oistrach am Königlichen Konservatorium in Brüssel. Thomas Dieltjens tritt als Solist, in Klavierabenden und in der Kammermusik auf. Seit 1998 ist Thomas Dieltjens Pianist und künstlerischer Leiter des Ensembles Het Collectief. Nach einer langen Reihe erfolgreicher Konzerte im In- und Ausland hat sich diese Gruppe 2003 mit ihren Schönberg-Auftritten (CD Fuga Libera 504) international einen Namen gemacht. Er ist auch ein regelmäßiges Duo mit seinem Bruder Benjamin (CD Explicit! 01008) und dem Flötisten Toon Fret (CD Explicit! 98002) und wird regelmäßig von Ensembles eingeladen.

Wilbert Aerts
gibt Meisterkurse in Spanien, Portugal, Brasilien, Hongkong und Belgien. Er ist Mitglied des Ensembles "Het Collectief" (Musiker des Jahres 2011 von Radio Klara) und hat ein Dutzend CDs aufgenommen, die von der internationalen Presse gelobt wurden. Zahlreiche Werke für Violine solo wurden ihm gewidmet und er hat Welturaufführungen gespielt. Wibert Aerts hat sich einen internationalen Ruf im Bereich des modernen und zeitgenössischen Repertoires für Violine solo erarbeitet. Seine erste Solo-CD "Violin Faces" mit Berios berühmter "Sequenza" wurde von der internationalen Presse hoch gelobt.

Booklet für Transfigurations: Schönberg - Berg